past pointing
英 [pɑːst ˈpɔɪntɪŋ]
美 [pæst ˈpɔɪntɪŋ]
网络 指误试验
双语例句
- In the past, Chinese have combed online news photos of delegates pointing out their expensive clothes and accessories.
过去，中国人经常会搜索新闻和图片指出官员昂贵的服装以及饰品。 - One of the taxi drivers in the village never took a fare past the entrance gate without stopping for a minute and pointing inside;
镇上有一个出租汽车司机载了客人经过大门口没有一次不把车子停一下，用手向里面指指点点。 - Yet while these trends have been taking place over many generations, the explosion in obesity has taken place in the past 30 years, pointing to the primary role of changing food intake.
可是，尽管这些趋势在好几代人之前就已形成，但过去30年肥胖患者才出现激增，这表明摄入食物的变化起到了主要作用。 - Here comes the food. People walk past, smiling and pointing. They take their mobile phones out and take pictures. She is more than tolerant.
这时，服务员端来了点的东西，不时有人走过，微笑着对沃兹尼亚奇指指点点，还掏出手机来拍照，对此，沃兹尼亚奇显得特有涵养。 - While dining in the club in the Philippines, my wife and I lost our appetites when a rat scurried past us. "Waiter!" I said, pointing to the rodent.
我和太太在菲律宾的一个俱乐部里吃饭，看到一只老鼠从身边窜过，顿时没了胃口。 - Then the thesis makes a survey of past studies, recapitulating respectively four previous theories: cohesion theory, texture theory, speech act theory and coherence relation theory, and pointing out some limitations of those theories in their interpreting coherence.
第二部分对以前语篇连贯研究作了简要回顾，分别介绍了本研究领域里形成的衔接理论、篇章结构理论、言语行为理论和连贯关系理论； - Contemporary is fresh, full of contradictions and conflicts, having strong links with the past, but also pointing to the future, in the state of constant changing.
当代是鲜活的，充满了矛盾和冲突，它与过去有着千丝万缕的联系，却又指向未来，处在不断变化发展的状态当中。